Lene Marlin

martedì 27 marzo 2012

 
Maybe I'll Go

Credi di avercela fatta, tutto sta andando così bene
Ma poi appare qualcuno che vuole
Farti a pezzi
Vuole strapparti via quelle poche cose che hai trovato
Quando e se colpisci terra
Poi sta cadendo piuttosto duramente
Poichè tutto ciò che fai è essere te stesso
Provando tutto per avere successo in qualche modo
Ma non è così che vanno le cose ora
Sentendosi come persi

Queste spiegazioni
Queste maleducate parole espresse
Oh.. Ti arriveranno lo prometto un giorno
Ma forse è troppo tardi per te da dirlo
Lo sapevo dall'inizio
Perchè sai
E' lontano miglia dalla verità
Non dimenticare

Hey che ne pensi di me ora
Non sono come ero una volta?
Ancora se non mi conosci
Qual è la storia di questa penna
Suppongo che non sei uno sconosciuto
E posso dire che non sei un amico
Ci metto un pò ma credo
Riuscirai ad aspettare finchè poi
Poi quando mi confronti con i tuoi pensieri

Puoi credere che non osservo
Che non mi ferisce quello che fai
Ti chiedo per favore di pensare
Cosa ti ho fatto
Per piacere cerca dentro di te e fammi sapere
Se ho sbagliato qualcosa credo che me ne andrò
Lontana
Nascosta
Non potrò mai essere trovata
Basta che mi fai sapere
Poi me ne andrò
Poi me ne andrò

Testo della sigla italiana:Occhi di gatto

venerdì 2 marzo 2012

OCCHI DI GATTO

 Tre ragazze bellissime,
tre sorelle furbissime,
son tre ladre abilissime,
molto sveglie e agilissime

Con astuzia e perizia,
ed unendo sempre un poco di furbizia,
riescon sempre a fuggire
e nel nulla a sparire...

Oh-oh-oh Occhi di gatto,
Oh-oh-oh Occhi di gatto,
è questo il nome del trio compatto,
son tre sorelle che han fatto un patto

Oh-oh-oh Occhi di gatto,
Oh-oh-oh Occhi di gatto,
ecco ha colpito là, di soppiatto,
fuggendo poi con un'agile scatto,
Occhi di gatto un altro colpo è stato fatto

Tre fanciulle sveltissime,
tre tipette esilissime,
son tre ladre abilissime,
dolci ma modernissime

Senza forza, nè violenza,
poiché fanno sempre tutto con prudenza,
sono pronte a rubare
solo cose assai rare...

Oh-oh-oh Occhi di gatto,
Oh-oh-oh Occhi di gatto,
è questo il nome del trio compatto,
son tre sorelle che han fatto un patto

Oh-oh-oh Occhi di gatto,
Oh-oh-oh Occhi di gatto,
ecco ha colpito là, di soppiatto,
fuggendo poi con un'agile scatto,
Occhi di gatto un altro colpo è stato fatto

Oh-oh-oh-oh Occhi di gatto,
Oh-oh-oh-oh Occhi di gatto,
è questo il nome del trio compatto,
son tre sorelle che han fatto un patto

Oh-oh-oh-oh Occhi di gatto,
Oh-oh-oh-oh Occhi di gatto,
ecco ha colpito là, di soppiatto,
fuggendo poi con un'agile scatto

Oh-oh-oh-oh Occhi di gatto,
Oh-oh-oh-oh Occhi di gatto,
è questo il nome del trio compatto,
son tre sorelle che han fatto un patto

Oh-oh-oh-oh Occhi di gatto,
Oh-oh-oh-oh Occhi di gatto,
ecco ha colpito là, di soppiatto,
fuggendo poi con un'agile scatto...